Слово года — эмодзи


Смайлик «Лицо со слезами радости» стал словом года Oxford Dictionaries 2015, в связи с чем возникает вопрос, может ли смайлик считаться имеющим статус слова.

Кажется, что ответ — да, поскольку эксперты утверждают, что смайлики становятся «все более богатой формой общения» для онлайн-поколения, заменяя традиционный алфавит.

Они указывают на то, как их использование превратилось из прерогативы отправки текстовых сообщений подросткам в универсальное применение, используя в качестве примера то, как кандидат в президенты США Хиллари Клинтон недавно использовала их в Твиттере.

Защищая удивительный выбор эмодзи, а не цепочки фонем, в качестве слова года, президент Oxford Dictionaries, Каспер Гратвол говорит в этом видео:

«Вы можете видеть, как традиционные алфавитные шрифты изо всех сил пытаются удовлетворить стремительные, визуально сфокусированные требования коммуникации 21-го века … В результате смайлы становятся все более богатой формой общения, выходящей за пределы лингвистических границ».

Далее он объясняет процесс отбора, подкрепленный языковым анализом в реальном времени по частоте и данным об использовании, в котором Oxford Dictionaries рассматривает кандидатов на слово года и выбирает тот, который отражает этику, настроение или озабоченность этого кандидата. конкретный год.

Слово эмодзи, которое, как мы сообщали, было добавлено в Оксфордский онлайн-словарь в 2013 году и используется в английском языке с 1997 года, резко возросло в использовании в 2015 году — втрое больше по сравнению с 2014 годом, согласно данным Oxford Dictionaries Corpus:

По данным Swiftkey, который проанализировал частоту и статистику использования популярных смайлов от имени Oxford University Press, «Лицо со слезами радости» было наиболее часто используемым смайликом во всем мире в 2015 году, при этом персонаж составлял 20 процентов от всех смайликов, используемых в Великобритания в 2015 году и 17 процентов всех смайликов, используемых в США.

Гратволь сказал:

«Мы не только увидели резкий всплеск использования« Лица со слезами радости », мы почувствовали, что персонаж захватил чувственную игривость и интимность, которые воплощают саму культуру эмодзи».

Другими словами в шорт-лист Word 2015 года были:

Темная паутина: часть Всемирной паутины, доступная только с помощью специального программного обеспечения, позволяющая пользователям и операторам веб-сайтов оставаться анонимными или не отслеживаемыми.

Блокировщик рекламы, часть программного обеспечения, предназначенная для предотвращения появления рекламы на веб-страницах.

Мы рады, что радостный символ восторжествовал над этими альтернативами, но никуда не деться от того факта, что теневые практики, которые они представляют, находятся на подъеме и характерны для времен, в которых мы сейчас живем.


Добавить комментарий