Как Атлантик-Сити отпраздновал уничтожение Trump Plaza


Через несколько минут после 9 часов утра в холодный вторник на набережной в Атлантик-Сити, штат Нью-Джерси, прозвучал сигнал, и стая чаек, сидевших на здании бывшего отеля и казино Trump Plaza, улетела.

Серия взрывов раздалась на каждом этажа, когда взорвались 3800 динамитных шашек, и через 19,5 секунд 34-этажное здание оказалось на земле. Облако пыли устремилось к Атлантическому океану, рухнуло последнее здание, которое бывший президент Дональд Трамп построил в городе-казино у моря, и его сложное четырехдесятилетнее наследие в Атлантик-Сити закончилось.

За несколько мгновений до взрыва Джина Вислак, пенсионерка, прожившая в Атлантик-Сити почти 30 лет, сидела за столиком в One Atlantic, заведении, расположенном через набережную от Trump Plaza, и наблюдала за последними мгновениями, когда башня еще стояла.

“Я бы хотел, чтобы он был там”, – говорит Вислак, который купил места в первом ряду за 500 долларов на аукционе, проводившемся в пользу местного городского клуба мальчиков и девочек. “Он испортил много малых предприятий здесь, в Атлантик-Сити. Да пошел он. Вот почему мы все здесь”.

Скромное начало: вход в Harrah's Trump Plaza, так он назывался в 1985 году.
Скромное начало: вход в Harrah’s Trump Plaza, так он назывался в 1985 году

Отель и казино Trump Plaza был первым из трех казино, принадлежавших Дональду Трампу в Нью-Джерси, и все они в конечном итоге неоднократно подавали на защиту от банкротства и разорялись. Наследие Трампа в Атлантик-Сити долгое время определялось самобичеванием, финансовыми проблемами и уклонением от оплаты мелких, матерых подрядчиков.

Время, в которое произошел крах, не могло быть более символичным. После завершения второго процесса импичмента сотни людей съехались в Атлантик-Сити, чтобы насладиться коллективным чувством злорадства и отпраздновать окончание президентства Трампа. Близлежащие отели, такие как Caesars, подняли цены в середине недели, чтобы воспользоваться всплеском посетителей, приезжающих в этот игорный город, который испытывал трудности задолго до того, как его гостиничный бизнес сильно пострадал от пандемии Ковид-19.

Снос Trump Plaza на фоне Boardwalk Hall, где долгое время проводился конкурс "Мисс Америка"
Снос Trump Plaza на фоне Boardwalk Hall, где долгое время проводился конкурс “Мисс Америка”

Через несколько минут после падения башни мэр Марти Смолл, который сделал снос Трамп-плазы одним из своих обещаний во время первого обращения о положении дел в городе в январе 2020 года, выступил перед сгрудившимися вокруг него журналистами.

“Как мы говорим, дальше, дальше и дальше: Сегодня действительно великий день в великом городе Атлантик-Сити”, – провозгласил Смолл. ” . . . У меня до сих пор мурашки по коже”.

Для города сегодняшний день был личным. “Трамп обманул многих людей и высмеял Атлантик-Сити”, – сказал Смолл в интервью на прошлой неделе.

Крис Билелла, который приехал с Лонг-Айленда, чтобы посмотреть на взрыв, сказал, что символизм и время были главной причиной его приезда. “Это хороший конец президентства Трампа”, – говорит Билелла. “Хорошее избавление, долой мусор”.

В первые годы существования Trump Plaza Дональд Трамп (вместе с Шугаром Рэем Леонардом и Доном Кингом) был организатором многих боев в тяжелом весе, а также двух РестлМани
В первые годы существования Trump Plaza Дональд Трамп (вместе с Шугаром Рэем Леонардом и Доном Кингом) был организатором многих боев в тяжелом весе, а также двух РестлМани

В 1984 году Дональд Трамп открыл Trump Plaza, который в то время был совместной операцией с казино Harrah’s. Для финансирования своего видения роскоши в Атлантик-Сити, которое в конечном итоге включало Тадж-Махал, открытый в 1990 году, и Трамп-Марину, которая сначала называлась Трамп-Касл и была открыта в 1985 году, Трамп привлек облигации на сумму 675 миллионов долларов.

К 1990 году задолженность Trump Organization составила 3,4 миллиарда долларов, что создавало нагрузку на всю компанию. Как пишет старший редактор Forbes Дэн Александр в своей книге о Трампе “Белый дом, Inc.”, один из регуляторов штата Нью-Джерси заявил тогда, что бизнес будущего президента находится в шатком положении. “Возможность полного финансового краха Trump Organization не исключена”.

В том же году Фред, отец Трампа, отправил адвоката в отель Taj в Атлантик-Сити, чтобы приобрести фишки на сумму 3,5 миллиона долларов. Эти деньги не собирались играть за столами – они предназначались Дональду Трампу, чтобы он мог выплачивать проценты по кредиту.

Трамп вывел Trump Plaza на Нью-Йоркскую фондовую биржу в 1995 году, и к 2004 году, благодаря серии маневров и самобичеванию, он заработал более 200 миллионов долларов, в то время как компания, которой принадлежали его Taj Mahal и Trump Marina, потеряла 647 миллионов долларов и объявила о банкротстве. Он ушел из компании в 2009 году, а Карл Икан, который был держателем облигаций, выкупил компанию из банкротства в 2016 году. (Тадж-Махал закрылся в 2016 году и теперь является казино Hard Rock; Trump Marina теперь является Golden Nugget).

Дэн Хенеган, который освещал открытие каждого казино в Атлантик-Сити, работая репортером в газете Press of Atlantic City, говорит, что Трамп пришел с большим количеством рабочих мест и надеждой на Boardwalk. “Он начал с большой доброй воли”, – говорит Хенеган. “Но в итоге он все это растратил”.

Тем не менее, эра Трампа совпала с лучшими временами для Атлантик-Сити. Trump Plaza был идеально расположен в конце Atlantic City Expressway в центре набережной, что сразу же сделало его центром развлечений и местом назначения.

Здесь проходили IV и V Рестлмании, организованные миллиардером Винсом Макмахоном, и десятки боксерских матчей, включая знаменитый поединок Майка Тайсона против Майкла Спинкса в 1988 году, которого он нокаутировал за одну минуту и девять секунд.

Любители больших гонок: Дон Кинг, Дональд Трамп, Малкольм Форбс и Джесси Джексон присутствуют на бое Майка Тайсона и Майкла Спинкса в Trump Plaza в июне 1988 г.
Любители больших гонок: Дон Кинг, Дональд Трамп, Малкольм Форбс и Джесси Джексон присутствуют на бое Майка Тайсона и Майкла Спинкса в Trump Plaza в июне 1988 г.

Конечно, не все присутствующие на взрыве были там, чтобы насладиться дурной славой. Майк Лопес, давний житель Атлантик-Сити, ведущий радиошоу на AM, говорит, что в некотором смысле он скучает по эпохе Трампа.

“Мне нравилась “Плаза”, я провел там около 300 ночей в свои 20 и 30 лет”, – говорит Лопес, сидя за столиком в One Atlantic с видом на башню, защищенную стеклянными окнами толщиной 22 фута.

Он вспоминает, что в ночи боев город обладал магической аурой. Лимузины выстраивались вдоль улиц, и можно было увидеть актеров, звезд эстрады и титанов индустрии. Лопес говорит, что однажды вечером он встретил Брюса Уиллиса и помнит, как его взволновало появление Майкла Джексона за спиной у целой армии охранников.

“Это было безумие – каждую ночь боев весь город был наэлектризован”, – говорит Лопес.

Звездная сила: Дональд Трамп с Уорреном Битти, Джеком Николсоном и Полом Саймоном на площади Трампа в 1988 году
Звездная сила: Дональд Трамп с Уорреном Битти, Джеком Николсоном и Полом Саймоном на площади Трампа в 1988 году

Другие просто пришли повеселиться, наблюдая за взрывом. Луис Волошин, одетый в оранжевый комбинезон с фальшивой взрывчаткой и часами, пристегнутыми к груди, прибыл в Атлантик-Сити под именем своего альтер-эго “Человек-взрыв”.

Житель Филадельфии, Волошин начал ходить на контролируемые имплозии в 1994 году, когда увидел, как в Филадельфии рушится здание “Сирс Каталог”. Последний раз он был в Атлантик-Сити в 2008 году во время взрыва в Sands. “Все началось с неудачного костюма на Хэллоуин”, – говорит Волошин. “Теперь я легенда в своем собственном сознании”.

Луис Волошин готовится к последнему отсчету времени для Trump Plaza в Атлантик-Сити.
Луис Волошин готовится к последнему отсчету времени для Trump Plaza в Атлантик-Сити.

“День прошел точно по плану”, – говорит Марк Лоизо, президент Controlled Demolition, Inc., компании, которая сегодня спустила башню на землю. Через несколько часов после взрыва Лоизо стоит на углу проспектов Пасифик и Миссури, в белой каске и покрытый слоем пыли. “Мы не взрываем сооружения”, – объясняет он. “Мы используем небольшое количество взрывчатки … и гравитация делает свое дело”.

Луазо, чей отец начал заниматься этим бизнесом в 1947 году, снес много зданий в Атлантик-Сити: отель Traymore в 1972 году, отель Marlborough-Blenheim в 1979 году, отель King David в 1998 году и отель Sands в 2008 году. В его резюме также значатся отель Hacienda, отель Sands Шелдона Адельсона, Landmark и Dunes в Лас-Вегасе. Он не понимает шумихи вокруг того факта, что Трамп раньше владел башней Plaza. Он предпочитает смотреть вперед. Для Лоизо его услуги – это способ помочь городу начать “возрождение” устаревшего и несовременного здания.

Хотя мэр Смолл клянется, что снос не был связан с политикой, он не преминул бросить несколько колкостей в адрес бывшего президента. За несколько минут до падения башни Смолл обратился к небольшой толпе политиков, профсоюзных рабочих и победителей аукциона во время завтрака прямо напротив Трамп Плаза.

“Только что звонил Майк Пенс, – пошутил Смолл, – и он не собирается останавливать взрыв”.

Но даже удовлетворение от того, что “Трамп Плаза” закончилась с треском, не смогло унять боль, которую до сих пор испытывают местные подрядчики, пострадавшие от деловой практики Трампа.

Отрываемся по полной: "Мы не взрываем конструкции", - объясняет Майк Луазо. "Мы используем небольшое количество взрывчатки ... и гравитация делает свое дело".
Отрываемся по полной: “Мы не взрываем конструкции”, – объясняет Майк Луазо. “Мы используем небольшое количество взрывчатки … и гравитация делает свое дело”.

В 1983 году, после того как Эдвард Фрил закончил плотницкие работы, для которых он был нанят в Trump Plaza, Роберт и Дональд Трамп вызвали его к себе в офис. Дональд сказал прямо: Эдвард больше не получит денег за свою работу. Если он скажет, что доволен и пойдет дальше, Трамп может нанять его для будущего проекта. Если нет, Трамп сказал, что может подать в суд.

Фрил, которому задолжали 85 000 долларов за строительство регистрационных стоек, баров вокруг казино и в люксах отеля Plaza, решил подать в суд. По словам его сына Пола Фрила, он так и не получил денег, а его компания попала в черный список, и ни один генеральный подрядчик в городе казино не дал бы ему контракт после работы в Trump Plaza.

“Мы больше не могли получить работу в Атлантик-Сити”, – говорит Пол Фрил, который работал бухгалтером в компании своего отца. В течение четырех лет компания отца Фрила, которую основал его дед, вышла из бизнеса. Эдвард устроился на работу по продаже автомобилей в южном Джерси и работал там до самой смерти.


Добавить комментарий