Мобильная игра, финансирующая революцию в Мьянме


Когда солдаты в Мьянме арестовали друга Ко Тута и его беременную жену после переворота в феврале 2021 года, он настолько разозлился, что решил объединить усилия по отстранению военных от власти, используя свои IT-навыки.

Разработанная им мобильная игра на основе приложения основана на «реальных событиях» в стране и оказалась хитом, разгневав правящую хунту и собрав средства для антивоенного сопротивления.

In the game, players take on troops in scenes the developer says are similar to real life

«Они никогда в жизни не совершили ни одного преступного поступка», — сказал Ко Тут о паре, задержанной за поддержку демократического движения.

Он не знал, что с ними случилось. BBC только недавно установила, что женщину отпустили в течение суток, а мужчину продержали под стражей около полутора лет.

После их ареста Ко Тут узнал, что военные задержали жену и маленькую дочь активиста, выступающего за демократию, которого они не смогли найти.

«Представьте, что вы маленький ребенок и растете в грязной, стрессовой и садистской тюрьме, и вы понятия не имеете, что происходит. Это заставило мою кровь вскипеть».

Поэтому Ко Тут, работающий ИТ-специалистом, решил, что ему необходимо стать частью движения по изгнанию «жестоких и опасных» военных, и начал работать над своей игрой.

Ко Тут связался с BBC посредством текстового сообщения в зашифрованном приложении и не раскрыл своего местонахождения. Мы используем псевдоним в целях его безопасности.

Characters from the game are based on real people from all walks of life, says Ko Toot

После переворота Мьянма погрузилась в почти полномасштабную гражданскую войну.

По данным мониторинговой группы Ассоциации помощи политзаключенным, с тех пор военные убили более 4000 человек. ООН заявляет, что число погибших «вероятно, будет намного выше».

Оценить потери военнослужащих сложно: военные признали потери, но не назвали цифр. Правительство национального единства в изгнании утверждает, что сопротивление убило 20 000 солдат, но BBC не подтвердила эту цифру.

Целью Ко Тута было собрать средства для оказания гуманитарной помощи антивоенным силам, известным как Народные силы обороны (PDF), а также повысить осведомленность о ситуации в стране.

«Я чувствовал, что у нас очень ограниченная международная помощь и осведомленность», — сказал он, сравнивая освещение кризиса в Мьянме с освещением российского вторжения в Украину.

«Реальные люди на настоящей войне»

Его игра первоначально была выпущена как The PDF Game в начале 2022 года.

Его можно загрузить бесплатно, но игроки смотрят внутриигровую рекламу, чтобы собрать деньги, и, по оценкам Ко Тута, собранные на данный момент доходы составляют не менее 508 000 долларов (403 000 фунтов стерлингов).

По его оценкам, сейчас он зарабатывает от 70 000 до 80 000 долларов в месяц, и утверждает, что эта цифра «увеличивается каждый месяц».

Игроки берут на себя роль солдат СПО, сражающихся против военных войск, и выполняют миссии, аналогичные реальным миссиям в Мьянме.

Ко Тут сказал, что он создал персонажей, основанных на реальных людях, сражающихся в армии, включая врачей, мусульман и членов ЛГБТ-сообщества.

Он сказал, что важно их задокументировать, потому что «они сражаются в настоящей войне».

По словам Ко Тута, игра доступна как в магазинах приложений Google, так и в Apple, хотя с ней возникли проблемы из-за политики компаний в отношении конфиденциальных событий.

В Google Play она была переименована в «Война героев — PDF-игра». Google заявил, что не разрешает приложения, которые «извлекают выгоду из деликатного события или нечувствительны к нему», но такой контент обычно разрешен, если он «намеревается предупредить пользователей или повысить осведомленность» о событии.

Название также пришлось изменить в Apple App Store на «War of Heroes», прежде чем оно было удалено с платформы — это был «огромный удар», сказал Ко Тут.

Apple заявила, что приложение нарушает ее правила, в частности, что враги в игре «не могут быть нацелены исключительно» на «реальное правительство, корпорацию или любое другое реальное лицо», а также политику в отношении насильственных конфликтов.

С тех пор он был восстановлен после того, как Ко Тут внес изменения, в том числе в исходное оформление, а также удалил некоторые военные миссии.

«Это определенно хорошая новость, и мы ожидаем, что теперь будем получать больше доходов», — сказал он.

Игра также вызвала гнев правящей хунты Мьянмы, которая в апреле опубликовала в государственных СМИ уведомление, предупреждающее общественность, что им может грозить судебный иск за «игра в PDF-игру».

В нем говорится, что «террористические организации», такие как находящееся в изгнании Правительство национального единства, создали игру, чтобы собрать средства для СПО, «сеять недоверие» к военным и, таким образом, «выращивать их антиармейский революционный дух».

Funds from the game have been used to raise money for the anti-military resistance

Ко Тут не обеспокоены угрозами военных. «Меня не волнует, что они говорят», — сказал он.

«Они уже несколько раз пытались остановить это, но мы просто продолжим — остановить цифровой удар невозможно», — сказал он об онлайн-попытках победить армию.

По словам Ко Тута, игру скачали «почти» миллион раз. (Google Play утверждает, что его скачали более 500 000 раз, а Apple не предоставляет информации о количестве загрузок.)

Он считает, что собранная сумма может оказаться намного выше его оценки, поскольку, работая с небольшой командой, ему потребовалось много времени, чтобы получить часть денег.

Эти средства направляются в местные СПО и используются для снабжения групп сопротивления продовольствием и арфорой, а также для гуманитарной поддержки, включая средства для детей, перемещенных в результате конфликта, и тех, кто получил ранения в боях с военными, сказал он.

«Мы просто отправляем средства группам защиты, но не говорим, как их использовать».

Сформированные в ответ на переворот 2021 года СПО связались с вооруженными группами, сформированными по этническому признаку и действовавшими в приграничных районах на протяжении десятилетий. Они оказываются гораздо более сильной силой, чем многие ожидали, и военные Мьянмы потеряли контроль над значительной частью страны.

В условиях ограниченности финансов и ресурсов, усилия по финансированию на местах сыграли решающую роль в закупке и других расходных материалах для сопротивления в конфликте, который становится все более интенсивным.

Ко Тут сказал, что он несколько раз подумывал об уходе, но «ситуация в Мьянме ухудшается с каждым днем», и он хочет продолжать поддерживать антивоенное движение.

«У игры есть потенциал», — сказал он, добавив, что надеется в конечном итоге собирать 1 миллион долларов в месяц.

«Я надеюсь, что эти деньги помогут людям [Мьянмы], которые в них отчаянно нуждаются».


Добавить комментарий