Владимир Кара-Мурза: Семья огорчена тюремным заключением критика путина


Евгения Кара-Мурза выживает на автопилоте с тех пор, как ее муж Владимир был осужден за государственную измену за публичную критику президента путина и войны россии с Украиной.

В понедельник российский оппозиционный политик был приговорен к 25 годам заключения в тюрьме строгого режима, и его жена понятия не имеет, когда она или трое детей пары увидят его снова.

Vladimir Kara-Murza told the court he believed Russia could one day be truthful, democratic and free

Она сама была настолько откровенна, что не может рисковать и ехать в россию, если тоже окажется в тюрьме.

«Я боюсь, что меня могут задержать, чтобы оказать давление на Владимира, и я не могу допустить, чтобы он потерял мой голос, или оставил наших детей без обоих родителей», — объяснила Евгения по телефону из США, где живет семья. для безопасности.

Она говорит, что «убита горем» — ей даже не разрешили поговорить с мужем с момента его ареста более года назад, — но пока она оцепенела от чудовищности приговора, чтобы сосредоточиться на мобилизации международной поддержки.

Владимир Кара-Мурза также является гражданином Великобритании, но в то время как США, Канада и Латвия быстро наложили санкции на российских чиновников, которых они считают ответственными за бедственное положение активиста, его собственному правительству пришлось играть в догонялки.

В пятницу министерство иностранных дел Великобритании объявило о санкциях в отношении одного судьи и двух следователей, участвовавших в процессе над Кара-Мурзой, а также двух агентов Федеральной службы безопасности (ФСБ), подозреваемых в причастности к его внезапной критической болезни в 2015 и 2017 годах, вызванной токсином. который никогда не был идентифицирован.

Евгения приветствовала этот шаг, но это далеко не более 30 имен, которые она выдвинула.

«Меня огорчает только то, что понадобился год незаконного содержания под стражей, ужасный приговор в 25 лет строгого режима и очень тревожное ухудшение здоровья моего мужа, чтобы британское правительство приняло несколько более решительные меры», — сказала она мне. вскоре после объявления.

Владимир Кара-Мурза снова потерял чувствительность в ногах и левой руке — первые симптомы появились после отравления. Тюремный врач поставил диагноз полинейропатия, поражающая нервы.

«В течение многих лет он мог сдерживать эти симптомы с помощью регулярных упражнений, но теперь они вернулись и, похоже, распространяются», — говорит Евгения. «Я считаю, что российские власти используют это как пытку, медленно убивая человека».

A college profile photo of a young Vladimir Kara-Murza - he later graduated from Cambridge and returned to Moscow in 2003

Владимир Кара-Мурза родился в москве в 1981 году и переехал в Великобританию подростком, когда его мать вышла замуж за жителя Йоркшира.

Он ходил в государственную школу в Харроу, затем изучал историю в Кембридже. Ему нравятся твидовые пиджаки и курительные трубки, и в одном из писем, которые он прислал мне из тюрьмы, он перечислил: «Да, министр! и Fawlty Towers среди его любимых телешоу.

Кара-Мурза так же красноречиво говорит по-английски, как и по-русски, и использует оба языка, чтобы осудить то, как президент путин систематически подавляет демократические ценности, которыми так дорожит активист.

Но его политические амбиции всегда были сосредоточены на родине. В своем заявлении на учебу в Кембридже, которое мне показали, подросток Кара-Мурза назвал свое самое большое стремление «возглавить страну, в которой я родился».

Он вырос во время кратковременного, но интенсивного всплеска демократического хаоса в россии, когда распался Советский Союз.

В 13 лет он даже создал собственную детскую политическую партию и пытался зарегистрировать ее в Министерстве юстиции в москве, но ему отказали.

«Даже для тех демократических дней это было чересчур», — пошутил он в одном письме мне из своей камеры с ухмыляющимся смайликом.

Его первое значимое политическое воспоминание связано с неудавшимся переворотом 1991 года, когда сторонники жесткой линии пытались свергнуть Михаила Горбачева и отменить его либеральные реформы. Отец Кара-Мурзы присоединился к гигантской толпе, которая тогда построила баррикады вокруг парламента, и активист описывает те дни как «лучшие и самые свободные дни» в современной истории россии.

К тому времени, когда он закончил учебу и вернулся в москву в 2003 году, президент путин уже закручивал политические гайки.

Той осенью в возрасте 22 лет Кара-Мурза баллотировался в российский парламент и проиграл. Кандидаты от настоящей оппозиции в те дни еще допускались к голосованию, но городские власти гасили свет на его агитационных щитах, а когда он появился на теледебатах, у него отключили микрофон.

Спустя два десятилетия он все еще отказывается замолчать.

Kara-Murza delivered an address in the Moscow court from a cage of bulletproof glass

Суд над ним по обвинению в государственной измене проходил за закрытыми дверями, хотя о государственной тайне речь не шла. Даже в официальном обвинительном заключении ясно сказано, что его наказывают за вызов кремлю: дело основано на публичных политических выступлениях, произнесенных в стране и за рубежом.

Поэтому, когда он произнес свою последнюю речь перед судом из клетки из пуленепробиваемого стекла, единственная аудитория перед ним состояла из прокуроров, следователей и судей: всех шестеренок системы, которая признала активиста виновным в тот день, когда он приказал его арестовать. годом раньше.

Но текст его речи быстро просочился его сторонниками, которые разместили его в Интернете в современной версии самиздата, как в советское время копировались и распространялись произведения писателей-диссидентов.

Она была короткой, меньше четырех минут, если читать вслух. Но Кара-Мурза взвесил бы каждое слово, зная, что это самое важное обращение в его политической жизни.

Он выносит свое собственное осуждающее суждение о правлении президента путина. Он называет президента россии «диктатором» и «узурпатором» и осуждает его «преступную войну» с Украиной. Именно за такие разговоры его и арестовали.

Кара-Мурза также вспоминает своего большого друга и политического вдохновителя Бориса Немцова. Когда-то видный реформатор Немцов был застрелен в 2015 году всего в нескольких метрах от кремля. Сам Кара-Мурза впервые тяжело заболел через несколько месяцев.

Kara-Murza (right) seen alongside former Russian opposition leader Boris Nemtsov

После встречи в Англии они стали близкими союзниками и друзьями, а позже совместно работали над проектом, который сильно раздражал самых богатых и влиятельных людей россии.

Они активно лоббировали в США закон, известный как закон Магнитского, предусматривающий карательные санкции против российских нарушителей прав человека. Законопроект был нацелен на коррумпированную элиту, пользующуюся частными школами, банковскими счетами и экстравагантной собственностью на Западе, в то же время попирая базовые свободные дома.

Ряд европейских стран вскоре приняли свои версии закона, и Евгения Кара-Мурза считает обращение с мужем расплатой.

«Я думаю, это из-за сочетания нескольких вещей, в том числе из-за того, что он продолжает быть недвусмысленным в своей оппозиции режиму и его преступлениям», — говорит она. «Но сейчас закон Магнитского есть в 35 или 36 странах, что показывает, что Владимир очень эффективен в своей работе. Вот почему они так его ненавидят».

Сергей Подопригоров, главный судья, приговоривший Кара-Мурзу к тюремному заключению, был одной из первых фигур в списке.

Но «Последнее слово» Кара-Мурзы, его речь перед небольшим, обшитым деревянными панелями двором в москве, было больше, чем обличение тирании и страшной войны. Это также передало его собственную мечту о другой россии. Страна, в которую он до сих пор верит, однажды может стать правдивой, демократичной и свободной.

«Этот день наступит так же неизбежно, как приходит весна даже после самой ледяной зимы», — настаивал он с причала, обращаясь ко всем, кто мог услышать, несмотря ни на что.

Именно это видение завело Владимира Кара-Мурзу так далеко. Теперь это вера, за которую он должен цепляться в одиночестве своей тюремной камеры.


Добавить комментарий