Джон Симпсон: Зеленский берет все правильные ноты


Всегда есть искушение рассматривать великие войны как столкновение личностей — Наполеона с Веллингтоном, Черчилля с Гитлером, — но обычно это ошибка. В войне между континентами происходит гораздо больше, чем просто дуэль между двумя людьми.

Но вторжение Владимира Путина в Украину действительно имеет привкус личной битвы.

John Simpson (left) interviewing Ukraine's President Volodymyr Zelensky (right) in Kyiv

Во многом это была его собственная идея, вынашиваемая с группой из трех-четырех чиновников и генералов в то время, когда Россия была отрезана от Ковида, хотя к настоящему времени, почти через восемь месяцев после его начала, миллионы жизней в России и Украине унесли жизни миллионов людей. был поврежден этим.

И один человек достиг известности, потому что он противостоял этому с необычайным успехом.

Владимир Зеленский — тихий, обаятельный, скромный мужчина. Он известный актер по профессии и играл роль президента Украины на телевидении задолго до того, как его избрали на реальную должность. Может быть, конечно, тихое обаяние и кажущееся отсутствие самонадеянности являются частью действия: вам нужно знать его намного лучше, чтобы быть уверенным в этом. Хотя я думаю, что нет.

Зеленский хорош собой, как кажется, и, как многие актеры, он ясно понимает себя и пределы своих способностей.

В президентском дворце, где парадная лестница защищена укреплениями из мешков с песком, а часы даже нельзя взять с собой, если вы посетитель, фирменная темно-зеленая футболка Зеленского, казалось, вписалась идеально.

Кто бы из его высокопоставленных чиновников не предложил ему появиться в этом на телевидении в страшные дни февраля и марта, когда русские были очень близко, а улицы Киева были полны стальных танков-ловушек цвета ржавчины, называемых «ежиками», заслуживает особой награды.

Zelensky gestures with a finger, dressed in his trademark green T-shirt

Зеленский попал точно в ту ноту – жесткий, вымотанный, практичный и готовый к бою. В те дни большинство друзей Украины за границей были уверены, что русские в кратчайшие сроки пробьются к центру Киева. То, что Зеленский объявил, что остается, что бы ни случилось, стало признаком твердости характера Зеленского.

Его способность продолжать брать правильную ноту длилась восемь месяцев.

Однако несколько дней назад он ошибся и, казалось, призывал нанести упреждающий удар, чтобы остановить применение Россией ядерного оружия на поле боя — бомб относительно малой мощности, которые могли бы иметь ужасающий эффект на местном уровне, но были бы довольно ограниченными. в ущербе, который они нанесли на более широкой территории.

Слова Зеленского были выбраны неудачно, и они дали Москве легкую победу на несколько часов. Когда я брал у него интервью, он был достаточно озабочен тем, чтобы смягчить критику, изложив свою защиту на английском языке. Он имел в виду, сказал он, упреждающие санкции, которые Запад должен ввести в отношении России, чтобы отговорить президента Путина и его генералов от развязывания первой в Европе ядерной войны.

Ну, возможно.

«Мы не террористы», — сказал он, когда я спросил его об этом, и это открыло еще один вопрос. The New York Times предположила, что теперь США считают, что украинские агенты несут ответственность за заминированный автомобиль в Москве в августе прошлого года, в результате которого погибла ультраконсервативная тележурналистка Дарья Дугина, и, возможно, предназначались для ее столь же радикально настроенного отца, который раньше был близок к Путину.

Зеленский настаивал на том, что его правительство не имеет к этому абсолютно никакого отношения. Конечно, хотел.

Тем не менее, есть много президентов и премьер-министров, которые разозлятся, если вы зададите им подобные вопросы. Только не Владимир Зеленский: он остается спокойным и удивительно теплым. Он намного лучше говорит об эмоциях и влиянии войны на простых людей, чем на подробные вопросы политики, но это одна из причин его огромного успеха не только в Украине, но и во всем мире.

На данный момент он, должно быть, самый популярный лидер на Земле, и он безоговорочно выигрывает свой личный пиар-дуэль с президентом Путиным; Путин злой, хмурый и не хочет покидать Кремль, Зеленский совершает поездки в только что освобожденные города. Он даже проявляет сочувствие к молодым российским призывникам, которых отправляют воевать на Украину, говоря мне, что “без оружия и бронежилетов – только пушечное мясо”.

Я задавался вопросом, был ли его очень публичный отказ рассматривать возможность переговоров с Владимиром Путиным сигналом другим российским политическим лидерам о том, что если они хотят положить конец войне, им придется отодвинуть Путина в сторону. Поговорив с ним об этом, я решил, что нет.

Он, кажется, не испытывает ни малейшего интереса к Путину как к личности и совершенно не уважает его как военачальника, который управляет боевыми действиями на микроуровне, гневно разговаривая со своими генералами.

Я спросил, ему не все равно, если Владимир Путин отпадет от власти?

Зеленский надул щеки и покачал головой. “Ни в малейшей степени,” сказал он.


Добавить комментарий