Профсоюз актеров Sag-Aftra подал жалобу на использование искусственного интеллекта (ИИ) для воссоздания голоса злодея из «Звездных войн» Дарта Вейдера в Fortnite.
Профсоюз заявил, что Llama Productions — дочерняя компания Epic, которая выпускает популярную видеоигру — решила «заменить работу людей-исполнителей технологией искусственного интеллекта».
Компания утверждает, что сделала это, не уведомив профсоюз о своих намерениях и не обсудив условия.
BBC обратилась к Epic Games за комментариями.
В жалобе профсоюза о недобросовестной трудовой практике, поданной в Национальный совет по трудовым отношениям США (NLRB), утверждается, что компания внесла «односторонние изменения в условия занятости, не уведомив профсоюз или не предоставив возможности вести переговоры, используя голоса, сгенерированные ИИ, вместо работы в переговорном пункте».
В ней говорится, что это равносильно неспособности работодателя «вести переговоры добросовестно».
В игре игроки могут сражаться с Дартом Вейдером, набирать персонажа в свою команду и взаимодействовать с ним.
«Разрабатывайте стратегию с высшим лордом ситхов. С помощью своего голоса. И он ответит вам с помощью разговорного ИИ», — написала компания в своем объявлении в пятницу.
Компания заявила, что воссоздание голоса злодея из «Звездных войн» с помощью искусственного интеллекта было бы невозможным и «не таким зловещим» без согласия наследников Джеймса Эрла Джонса — покойного актера, озвучившего Дарта Вейдера в этой франшизе.
В приложенном заявлении семьи актера говорится, что он «считал, что голос Дарта Вейдера неотделим от истории «Звездных войн»» и «всегда хотел, чтобы поклонники всех возрастов продолжали его слышать».
«Мы надеемся, что это сотрудничество с Fortnite позволит как давним поклонникам Дарта Вейдера, так и новым поколениям разделить удовольствие от этого культового персонажа», — добавили они.
Sag-Aftra заявила, что приветствует своих членов и их наследников, осуществляющих свое право контролировать использование цифровых копий, но хотела бы участвовать, чтобы актеры могли получить выгоду более широко.
«Мы должны защищать наше право на ведение переговоров об условиях использования голоса, которые заменяют работу наших участников, включая тех, кто ранее работал над соответствием культовому ритму и тону Дарта Вейдера в видеоиграх», — говорится в нем.
Жалоба подается на фоне растущей обеспокоенности актеров видеоигр и озвучивания по поводу использования ИИ для сокращения их работы или полной замены их.
Голливудские актеры, такие как Скарлетт Йоханссон, также выразили обеспокоенность тем, как их цифровое подобие может быть изменено с помощью генеративного ИИ.
Sag-Aftra, представляющая актеров в играх, кино, на телевидении и радио, продолжает пытаться достичь соглашений о правах актеров озвучивания видеоигр с момента начала забастовок в прошлом году.
Актеры озвучивания, связанные с профсоюзом SAG-Aftra, отказываются работать с такими компаниями, как Activision, Disney, Warner Bros и EA, с июля из-за таких проблем, как использование генеративного искусственного интеллекта.
Они включали заверения относительно использования цифровых копий в видеоиграх.
Также есть опасения, что технология на основе ИИ может быть использована не по назначению.
Wired сообщил, что игроки Fortnite уже нашли способы заставить персонажа Дарта Вейдера ругаться в голосовых чатах.