Иногда лучше вернуться к основам. Здесь у нас есть симуляция двойного маятника без следов физического движка. И все это укладывается в 100 строк JavaScript.